長照芭樂票，總統騙選票？

台 灣現有失能人口約有70萬人，是誰在照顧這些失能者呢?65%由家庭照顧者(家屬)照顧，28%由外籍勞工照顧，4%由機構照顧，只有3%由政府「十年長 照」計畫提供照顧服務。而負擔主要照顧責任的照顧人力，其勞動環境或支援體系又如何呢? 家庭照顧者：每天照顧14小時、睡眠不足、喘息服務缺乏、平均照顧年限10年、20%家庭照顧者確診罹患憂鬱症…. 家庭內移工：每天工時18小時，沒有休假權、超過43%的家庭內移工在台三年完全無休假、沒有基本工資保障、沒有勞動法令保障…..

這 些事實顯示，佔長照人力93%的家庭照顧者及家庭內移工完全處於「血汗」狀態!!台灣的長照現狀，道道地地是「血汗長照」~ 而馬英九總統於2008年競選時提出的政見：「四年內完成長照保險立法」，但現在已經2013年底了，說好的長照保險在哪裡？2011年底，馬英九總統為 了競選連任，匆促推出「長照服務法」草案，規範未來長照服務機構、長照服務人員等等，然而在該草案中，卻將目前承擔實質照顧工作的家庭照顧者及移工完全排 除在長照服務人員規劃之外，實為荒謬!!此舉不但反應政府建立長照保險制度的昧於現實基礎，也意味現存的血汗長照制度將被永遠保留下來。 因此，兩年舉辦一次的移工遊行，今年以「反對血汗長照」為主題，要求馬英九兌現選舉支票，建立健全的長照制度，並將移工與照顧者納入長照人力規劃。

遊行相關資料：

時間：
12月15日中午12：30在衛福部前集合(塔城街36號)，隨後遊行至凱道集會。

遊行路線：
塔城街→鄭州街→重慶北路→忠孝西路→公園路→青島西路→中山南路→凱道

參加遊行人數：
約1500人，包含台灣移工聯盟等移工維權團體、家庭照顧者團體、本地工會、勞工團體、社運團體、性別人權團體、學生社團等。

遊行訴求：

1. 家庭照顧者和移工納入長照人力規劃
2. 廢除個人看護者制度
3. 立法保障家務勞工
4. 養護機構勞工廢除勞基法84-1條之適用

遊行特色：

1. 本 次遊行為實際從事長照工作的移工，除自身的勞動權益訴求之外，首次對台灣長照制度的政策發展提出建言。長照制度能否成功建立，移工的人力如何規劃，具有關 鍵性的影響。除此，承擔70萬失能人口中65﹪照顧人力的家庭照顧者，今年也與台灣移工聯盟合作，共同走上街頭訴求反血汗長照。
2. 在遊行終點將有具震撼性的「行動藝術」演出(保密中)。

台灣移工聯盟 新聞聯絡人：陳素香 0937-990044　張裕焯0933769486

然而，在大多數需要被照顧服務的人得不到照顧、大多數照顧者仍苦於無法喘息、無法休息的狀況下，馬政權卻依然認為這樣的「血汗長照」制度是「向全球最完善制度」邁進 ？！健全台灣社會福利體系的希望，難道就這麼被政客的嘴泡消費？！

台灣的未來不能等，我們的需求更不能等！
我們再次要求：
一、家庭照顧者和移工納入長照人力規劃
二、廢除個人看護者制度
三、立法保障家務勞工

Ying-Jeou Ma’s promise in the campaign for 2008 presidential election, which is to carry out Long Term Care insurance and legislation, has not realized until now. Even on September 2013, when the Congress was resigned for KMT infighting, the premier Yi-hua Jiang still noted that Long Term Care is an urgent challenge. Around a month later, Ma once again raised Long Term Care as one of the key policies in the National General Congress of KMT. However in reality, most of the people who are in need of care services could not acquire proper care and nursing, and most of the caretakers are suffered for over-extended working time, struggling for taking a brief rest. How could Ma’s government still smugly regard their blood-sweat Long Term Care policy as “the most proper Long Term Care system in the world?” Are we resigned to let our hope for integrating Taiwan’s social welfare system consumed and destroyed by these politicians’ trash-talks and lies?

We would NOT WAIT for our future. We should not wait for our NEEDS!

We demand once again:

1. Bring caretakers and international workers into Long Term Care manpower planning
2. Abolish personal care systems
3. Legislate for domestic workers to ensure their rights「No to sweatshop healthcare Make the system social welfare」

「Tolak Sistem Perbudakan Perawatan Sempurnakan Kesejahteraan Sosial 」 「Labor condition, Gawing Masmakatao Ituwid ang Social Welfare 」

「Chấm Dứt Bóc Lột Hộ Lý Hoàn Thiện Phúc Lợi Xã Hội 」

「ไม่มีการดูแลสุขภาพเยี่ยงนรก สร้างระบบสวัสดิการสังคม」

 請大家一起和移工朋友們上街表達我們的訴求！