各位親愛的朋友：

感謝大家的熱情！雲林柳丁果農林涓澤捐贈給台灣國際勞工協會(TIWA)的一千斤柳丁，在一月二十二日公開義賣會前就被預訂一空，許多朋友當天來到現場，都白跑了一趟，真是非常的歹勢啊。

當天林先生特地從雲林趕上來與外勞一起義賣柳丁，他看到柳丁被搶購一空，非常的高興，還說他應該多捐一點！他這樣說我們也覺得很不好意思，農民耕種很辛苦，想想看1000斤柳丁就要付出多少勞動呢，我們也捨不得讓一個個別農民捐贈太多。

後來我們想到這樣一個方案，既可以幫助外勞，也可以讓耕種的農民有收入！那就是我們繼續賣柳丁，每箱柳丁1/3捐給台灣國際勞工協會，2/3是耕種農民的收入。

但是我們要先說明一下，林先生種植的有機柳丁，正常的市場行情價是725元/箱（含宅配運費），TIWA前一波義賣結緣價是500元（不含宅配運費），有點擾亂了林先生的市場價格；所以這一次，我們要賣正常價格囉！

訂購方式：

1. 直接郵政劃撥：帳號19948580 戶名：台灣國際勞工協會
   （每箱725元。請記得寫姓名、聯絡電話、及送貨住址，劃撥之後，也記得打個電話給我們喔！這樣才能盡快宅配出去！）
2. 這個訂購方案，在元宵節前有效（過了元宵節，柳丁就產完啦）；除了除夕當天、正月初一、初二、初三停止出貨外，其他時間都可以出貨！
3. 任何詢問，請電： 02-25956858 找素香或沐子、或E-mail： susan@tiwa.org.tw

感謝各位朋友的熱情，【柳丁與外勞相遇的故事】續集，更具弱勢互助的意義，支持在地小農！幫助弱勢勞工！

2006年一月初，TIWA的辦公室接到一通電話，是雲林一位女農民李秀鳳打來的，她說她很敬佩協會幫助外勞的努力，她們一群農民還在想怎麼可以幫助社會上一些需要的人……..；聊著聊著，原來她曾經參加1989年的520農民運動，剛好我們也都熟悉那段歷史，聊得很投機！

過兩天，女農民又打電話來，說雲林一位種柳丁的果農林涓澤要捐助公益團體柳丁義賣，她建議林涓澤捐給台灣國際勞工協會！

就這樣，雲林古坑的果農林涓澤，穿過漫長的歷史緣份，透過相同的社會運動脈息，竟然奇妙的與我們結緣相遇！捐給我們1000斤純有機的柳丁！

這是一個美妙的故事，現在我們邀請各位朋友一起來分享！支持外勞反奴工制度，也與來自雲林古坑的柳丁結緣！

【柳丁與外勞相遇的故事】義賣會：

＊有機柳丁：一箱25斤—-產地原價625元；義賣結緣價：一箱500元！（零賣價格：都可以啦！來鬥熱鬧吃柳丁也歡迎喔！）

1000斤有機柳丁，在地小農贈送外籍勞工義賣，共同對抗WTO，在惡質全球化的發展下，進行在地的弱勢相挺、工農鬥陣！

【柳丁與果農的簡介】

林涓澤，1961年生，雲林古坑鄉的農民之子。

一如許多台灣南部子弟，他也曾在台北就學、就業，留在都會裡當個上班族十數年，在家電業的領域裡都昇到協理級了，妻子也在台大擔任護士，城市的生活一切穩當。一直到1993年，務農的父親生病，林涓澤與妻小才一起回到雲林原鄉。

台灣農業很早就嚐到全球化的苦果，1988年解嚴後第一次520農民運動的背景，就是農村裡滿坑滿谷無人採收的柳丁、橘子，在台北街頭，成為農民憤怒丟擲的抗爭武器。而林涓澤的父親，一甲多田地上就全數種植柳丁。如何在全世界低價傾銷的水果中，殺出一條生路？如何創造在地商機，又能存活？

林涓澤自小在農村裡看見不少父伯輩因化學農肥料而中毒、罹患肝病，加上妻子又有護理醫學的背景，他開始朝「有機農作」想像。近年來，他陸續推出年輕人青睞的「心型柳丁，澄心澄意」、都市人趨之若騖的「綠皮減肥柳丁」，但一甲多田地上最重要的作物，還是一年一產的「純有機柳丁」。

一般市面上，只有不使用化學肥料就稱作「有機」作物，林涓澤強調，「純有機柳丁」不但不使用化學肥料、農藥，連除草劑都不用，一切依賴人工，且耕作水全數來自未經污染的地下水。生產出來的柳丁，連柳丁皮都有經農委會測試的無毒證明。真正有機的柳丁皮，泡澡不必再使用乳液，洗澡水拿來拖地亮晶晶！柳丁皮洗頭，柔順有光澤，清香迷人！ 柳丁皮切條作菜，口味不輸洋?，新鮮爽口！…….將柳丁裡裡外外含富維他命的營養價值，都澈底使用。

林涓澤很自豪的說，他們的柳丁，健康可口，衛生可靠。普通柳丁，產地價只有5、6元，市場上可以賣到20元一斤，有機柳丁，在有機商店大約是35、40元一斤之譜。通路費幾乎斬去果農的半條生路，林涓澤的柳丁就全靠直接訂購，不透過中盤商剝削，產地價就以一斤25元直接銷售，採收後也絕不以防腐劑延長儲存時限。

wto的衝擊下，在地的小農與外來的移工，都是直接受害者。林涓澤說，農民一定要帶頭造反！相挺外勞是應該的啦～~~~~