【座談會】白領移工／外籍補習班教師相關權益和規定

chunhuai — Thu, 05 Nov 2009 07:30:00 +0000

近來，白領移工（特別是補習班的英語教師）到我們協會求助的案件有增多的趨勢。案件問題包括：雇主工作時數提供不足、加班費給付不符法令規定、轉換雇主被刁難、被要求從事非法工作（含工作地點不符申請地點、從事教學以外的工作）、暑期營隊教學的合法性等等問題。很多狀況顯示，外籍英語教師在權利被侵害時，不知如何申訴；政府部門提供的訊息不充分時，不知如何求助等等。

因此，為了讓大家可以對自我權利保障有更進一步的認識，我們將在12/06(日) 下午，以在台白領移工/外籍補習班教師相關權益和規定為主題，舉辦一場勞工教育的座談會。

主題

白領移工/外籍補習班教師相關權益和規定

時間

2009/12/06（日）下午13：30

地點

100 台北市中山北路1段2號（中央大樓）9樓會議室
（忠孝東西路與中山南北路交叉口，在郵局的那個角落）

議程

13：30— 14：00	報到
14：00— 14：30	CLA代表說明：關於工作權、工作許可、勞動權益保障等
14：30— 15：00	NIA代表說明：關於居留權、居留證、工作簽證等居留問題
15：00— 16：00	Q+A時間

★ 如果你有興趣報名參加，麻煩請將以下資料，傳真或email 給我們。謝謝！

姓名：
聯絡電話：
email：
想問的問題：

台灣國際勞工協會（TIWA）
電話：02-2595-6858
傳真：02-2595-6755
email：tiwa@tiwa.org.tw
聯絡人：吳靜如jing ru, wu

[Forum] White collar migrant workers/ foreign bushiban teachers’ rights and regulations

chunhuai — Thu, 05 Nov 2009 07:29:14 +0000

Hello everyone!

We are TIWA (the Taiwan International Workers’ Association, http://tiwa.wokercn.com). TIWA is an activist organization established in 1999. For the past 10 years, we have helped migrant workers (primarily Southeast Asian blue collar and domestic workers) on a case-by-case basis and helped them organize to fight for their rights, as well as advocating for more progressive labor policy in Taiwan.

Recently, a lot of white collar migrant workers (especially bushiban English teachers) have been coming to our office asking for help. Their problems include: the employer isn’t providing enough work hours; overtime hours aren’t being counted according to the law; they are being harassed when they try to change jobs; employers are asking them to do illegal work (for instance, to work at a place not specified in their contract or work not related to teaching); the legality of work at summer school programs isn’t clear; etc.. In many situations, foreign English teachers don’t know what to do when their labor rights are violated, and the information that government bureaus provide in English is often inadequate or contradictory.

Therefore, in order to help everyone get a better understanding of their rights and how to protect them, we are organizing a labor education forum on the rights and regulations for foreign bushiban teachers in Taiwan. The forum will take place on the afternoon of December 6 (Sunday), 2009.

Topic

White collar migrant workers/foreign bushiban teachers’ rights and regulations

Time

December 6, 2009 (Sunday), 1:30pm

Place

9th floor meeting room, No. 2, Zhong Shan North Road Section 1, Taipei
(the Zhongyang Building, at the corner of Zhong Xiao and Zhong Shan Roads, on the corner with the Post Office)
(台北市中山北路1段2號（中央大樓）9樓會議室)

Schedule

13：30 － 14：00	Registration
14：00 － 14：30	Representative from the Council of Labor Affairs (explanation of workers’rights and duties, protection of labor rights)
14：30 － 15：00	Representative from the National Immigration Agency (explanation of issues regarding residency rights, ARC, work permits, etc.)
15：00 － 16：00	Q and A Time

★ If you are interested in joining the forum, please fill in the following information and e-mail or fax it to
TIWA. Thank you!

Name:
Phone number where we can reach you:
E-mail:
Questions you would like to have answered at the symposium:

Taiwan International Workers’ Association (TIWA)
Phone: 02-2595-6858
Fax: 02-2595-6755
email：tiwa@tiwa.org.tw
Contact person: Jing-ru Wu (吳靜如)

白領外勞 – TIWA台灣國際勞工協會

【座談會】白領移工／外籍補習班教師相關權益和規定

[Forum] White collar migrant workers/ foreign bushiban teachers’ rights and regulations